Momohana, Muroi Co., Ltd., OKAJIMA Co., Ltd. and the Kofu Chamber of Commerce & Industry Donated Money to the NPO Consortium Yamanashi/MOMOHANA?Muroi株式会社?株式会社冈岛?甲府商工会议所向NPO法人Consortium YAMANASHI捐款
? Momohana, Muroi Co., Ltd., OKAJIMA Co., Ltd. and The Kofu Chamber of Commerce & Industry donated money to the NPO Consortium Yamanashi.
? On July 15, 2020, a female university student production group “Momohana”, Muroi Corporation, Okajima Corporation and the Kofu Chamber of Commerce and Industry donated money to the Consortium Yamanashi, which our university has concluded a contract with.
? The students donated a portion of the proceeds from the sale of the charity T-shirts (3,300 yen per piece) produced and sold by the student organization to help promote cooperation and collaboration between students and the community.
? We will make effective use of this donation and continue to contribute to our local community.
令和2年7月15日,位于甲府校区的女大学生制作团体「MOMOHANA」?Muroi株式会社?株式会社冈岛?甲府商工会议所,向与本校签订协议的NPO法人Consortium YAMANASHI捐款。
这是该学生团体制作并销售的“学生支援慈善T恤(1件3,300日元)”的一部分销售额,希望能够对促进学生和地区社会的合作和协作有所帮助。
我们将不负厚望,继续为奉献地区社会活动而努力。
- From left to right: Director and Vice President Masayuki Hayakawa, (Secretary General of Corporation); President Shinji Shimada, (President of the Corporation); Representative Director, Kiyoshi Amemiya, (Okajima Co., Ltd.); Nakaba Shindo , (Chairman of the Kofu Chamber of Commerce & Industry); and Momohana/左起为:早川正幸理事?副校长(法人事务局长)、岛田真路校长(法人理事长)、雨宫洁代表理事(株式会社冈岛)、进藤中会头(甲府商工会议所)、MOMOHANA
- Sold T-shirts/出售的T恤